见古今

张仪为秦连横齐王

西汉刘向整理编定的国别体史料集,记录战国时期纵横家的游说辞令、谋略与史事。纵横家的言辞能改变局势,也常把道义让位于成效;说服力越强,越需警惕语言是否正在掩盖代价、操控恐惧。

原文

张仪为秦连横齐王曰:“天下强国无过齐者,大臣父兄殷众富乐,无过齐者。然而为大王计者,皆为一时说而不顾万世之利。从人说大王者,必谓齐西有强赵,南有韩、魏,负海之国也,地广人众,兵强士勇,虽有百秦,将无奈我何!大王览其说,而不察其至实。 “夫从人朋党比周,莫不以从为可。臣闻之,齐与鲁三战而鲁三胜,国以危,亡随其后,虽有胜名而有亡之实,是何故也?齐大而鲁小。今赵之与秦也,犹齐之于鲁也。秦、赵战于河漳之上,再战而再胜秦;战于番吾之下,再战而再胜秦。四战之后,赵亡卒数十万,邯郸仅存。虽有胜秦之名,而国破矣!是何故也?秦强而赵弱也。今秦、楚嫁子取妇,为昆弟之国;韩献宜阳,魏效河外,赵入朝黾池,割河间以事秦。大王不事秦,秦驱韩、魏攻齐之南地,悉赵涉河关,指抟关,临淄、即墨非王之有也。国一日被攻,虽欲事秦,不可得也。是故愿大王熟计之。” 齐王曰:“齐僻陋隐居,托于东海之上,未尝闻社稷之长利。今大客幸而教之,请奉社稷以事秦。”献鱼盐之地三百于秦也。

注释

【校注】〈姚本张仪,魏氏之馀子,仕为秦相也。连关中之谓横,合关东之谓从。说齐王也。 鲍本仪传,连横,在郑袖出仪后,说楚,说韩、齐、赵,卒说燕,归报而惠王死。则此当秦十四年。此十三年。正曰:湣王二年。〉 【校注】〈鲍本“齐”上补“说”字。○ 补曰:此处当有“说”字。〉 【校注】〈姚本齐宣王也。强,大。〉 【校注】〈姚本殷,盛。〉 【校注】〈姚本顾,念。〉 【校注】〈姚本从人,合关东六国为从,谓苏秦也。〉 【校注】〈姚本览,受。〉 【校注】〈鲍本比周,亲周相比也,与论语意异。补曰:犹传言“相与比周”。〉 【校注】〈鲍本鲁战胜齐,史传不书。时鲁故在,有亡形耳。正曰:此取譬之说,犹孟子言邹人与楚人战,与下文不同。〉 【校注】〈姚本河漳,漳水。 鲍本史不书。说文,浊漳,出上党长子鹿谷山,东入清漳。清漳,出沽山大黾谷,入河南。漳出南郡。〉 【校注】〈鲍本绝句。正曰:误。当以“胜秦”句,下同。〉 【校注】〈鲍本不书。苏秦传注,常山有蒲吾。〉 【校注】〈姚本仅,裁。〉 【校注】〈鲍本仪说怀王亦云然。〉 【校注】〈姚本河外,河南。〉 【校注】〈姚本赵入秦,朝于黾池也。 鲍本属弘农。补曰:今河南府黾池县。水经注,穀水,出崤东马头山穀阳谷东北,流历黾池川。汉景帝因崤、黾之地以为县。黾,弥尽、弥兖二反。〉 【校注】〈鲍本据此,则说赵当在齐前。〉 【校注】〈鲍本悉,悉起其兵。河关,属金城,史作清河是也。正曰:河之关亦通。〉 【校注】〈姚本“搏”,曾作“博”。 鲍本“搏”作“博”。○ 札记丕烈案:史记作“博”。〉 【校注】〈鲍本苏秦传注,齐威六年,晋伐齐,至博陵。东郡有博平,以为博关。今按,泰山有博,亦近齐也。补曰:后语注云,今兖州博城县有古关,是博关。司马贞云,在博州。〉 【校注】〈鲍本属胶东国。补曰:今莱州即墨县。〉 【校注】〈姚本托,附。〉 【校注】〈姚本长,久。〉 【校注】〈姚本大客,谓张仪也。 鲍本礼,大行人掌大客之仪。〉 【校注】〈姚本曾有“里”字。 鲍本三百里也。补曰:一本有“里”字。“为秦”之“为”,去声。〉 【校注】〈鲍本无“也”字。○〉